Un tribunal de Berlín ha dictaminado que el gobierno debe repatriar a la esposa alemana de un presunto combatiente de un grupo de Estados islámicos y a sus tres hijos.
El tribunal dijo que los niños sufrirían si permanecían en el campo de refugiados de al-Hol en Siria.
El caso se produjo porque la familia de la mujer demandó al Ministerio de Asuntos Exteriores después de que los funcionarios se negaran a ayudarla a regresar a Alemania.
Es el primer fallo de este tipo en el país.
Hasta ahora, Alemania había estado dispuesta a permitir que algunos de los niños viajaran a Alemania sin sus madres, temiendo que las mujeres se hubieran radicalizado y pudieran representar un peligro para la sociedad alemana.
En este caso, el tribunal explicó que la «inacción» significaba que los tres menores se enfrentarían a «desventajas graves, irrazonables e inevitables».
Los niños tienen ocho, siete y dos años, informa el periódico Suddeutsche Zeitung. La madre es del estado federal de Baja Sajonia.
Damian McGuinness, de la BBC, en Berlín, dice que este caso es uno de los muchos que han presentado las familias de presuntos miembros de IS contra el gobierno alemán.
Decenas de esposas alemanas de presuntos combatientes de la IS y al menos 100 niños permanecen en campos de refugiados sirios, dice nuestro corresponsal, viviendo en condiciones terribles.
Los hombres que regresan a Alemania después de unirse a IS casi siempre están sujetos a investigación criminal. Sin embargo, antes los fiscales tendían a buscar más pruebas antes de iniciar investigaciones penales contra las mujeres.
Sin embargo, esto cambió en diciembre de 2017, cuando se anunció que los hombres y mujeres sospechosos de unirse a IS en el extranjero no recibirían un trato diferente.
¿Quiénes son los Estados islámicos?
El grupo islamista extremista adquirió prominencia internacional en 2014 cuando se apoderó de gran parte de Siria e Irak.
La IS impuso su brutal gobierno a casi ocho millones de personas, llevó a cabo innumerables atrocidades, destruyó el patrimonio cultural y generó miles de millones de dólares en ingresos provenientes del petróleo, la extorsión, el robo y el secuestro.
Después de cinco años de feroces y sangrientas batallas, las fuerzas locales, respaldadas por las potencias mundiales, han expulsado a las especies invasoras de todo el territorio que antes controlaban.
Pero el grupo no está de ninguna manera derrotado. Los expertos dicen que volverá a sus raíces insurgentes mientras reconstruye y sigue siendo una amenaza mundial.
