Es irrelevante que Dragó se acostara hace 43 años con dos adolescentes japonesas, como también que se saque de contexto aquel dudoso episodio sexual, más propio de un abuelo cebolleta que de un Nabokov pasado por la Celsa.

Entre el exceso verbal del impagable personaje, único y por tanto necesario aunque provoque placer y urticarias; y la desmedida cacería desatada, hay una ambivalencia que termina por enterrar la polémica en ese saco eterno en el que media España dice A y la otra contesta B para que nunca lleguemos a C.

Al escritor, polemista, periodista, genio y garbancero le cabe un reproche, o algo más, que los amantes de la brocha gorda han perdido al cegarse en su odio visceral: no es importante que se encamara con las chicas en cuestión, ni siquiera que no lo hiciera, como dice ahora con patética deslealtad hacia sí mismo. Tampoco que tuvieran 19 años o 13, o que los usos y costumbres sexuales de aquella época y aquel país tal vez fueran tan distintos como para tolerar entonces lo que, con los ojos del presente, resulta repugnante y delictivo.

A Dragó hay que sancionarle, empezando por la retirada de todo ingreso a cargo del erario público, por un pecado nefando y un ejemplo peligroso que no necesita haber existido realmente para ser muy cierto y tener consecuencias.

Quizá las japonesas sólo se hicieron cuerpo en su imaginación con el paso de los años; tal vez no sean más que el truco literario de un anciano inspirado en el Goethe enamorado de una cría en el invierno de su vida. Pero, hoy, hay decenas de miles de chicas de trece años que sufren acoso sexual en internet, en la calle, en el instituto y, en fin, en esa hostil Gomorra involuntaria que ocupa no pocas latitudes de su geografía postadolescente.

Y Dragó, con su verborrea alcohólica, con su cimbel caduco, con su lengua de seda y de trapo, con su espada de caballero y su porra de matón, con su talento mayúsculo y con el reverso de la genialidad que es la estupidez absoluta; ha dado un argumento de legitimación a los Travis que las persiguen y observan desde un taxi, convencidos de que ellos son Robert de Niro y ellas Jodie Foster.

No hace falta matar a Dragó ni investigar su lance japonés ni presentarle como un pederasta ni dudar de su enorme genio para mandarle a tomar por donde la espalda, incluso la de Quevedo, pierde afortunadamente su aburrido nombre.

(Puedes seguirme en Facebook y en Twitter)