Hoy arranca la primavera y se celebra la fiesta de la poesía. La Unesco estableció la unión de ambos acontecimientos en 2001 y desde hace un par de ediciones la celebración del Día Mundial de la Poesía no pasa desapercibida en Alcalá. La Casa de Cervantes, con talleres de poesía urbana para los más jóvenes, y la Biblioteca Cisneros, con un homenaje al poeta alcalaíno Salustiano Masó, acogerán este año los actos principales.

Desde el pasado día 15 y hasta este fin de semana todos los visitantes al Museo Casa Natal de Cervantes han podido dejar sus poemas en el vestíbulo. Y esta peculiar antología se podrá leer desde hoy en la web del museo y en www.madrid.org. Se trata de una de las iniciativas que ha organizado la Consejería de Cultura con motivo del Día de la Poesía en la Casa Natal. La otra comenzó ayer y se desarrollará a lo largo de hoy. Se trata del taller ¿Rapeas en el Museo?, dirigida a estudiantes de Secundaria, que por segundo año consecutivo tutela el rapero El Chojin. En esta actividad, los jóvenes aprenderán a componer versos al ritmo de la poesía más urbana. 

El Ayuntamiento, a través del servicio de Archivo y Biblioteca, se sumará también a las celebraciones del día con la organización de un encuentro, que también servirá de homenaje, a Salustiano Masó, uno de los mejores poeta que ha dado Alcalá en el último siglo. La sala Gerardo Diego de la Biblioteca Municipal Cardenal Cisneros acogerá a partir de las 19 horas, con entrada libre, la cita con este ilustre de la diáspora complutense.

DE LA CALLE MÁS LITERARIA.  Salustiano Masó nació en 1923 en una casa de la calle de la Imagen. Estaba predestinado, por tanto, a despuntar en el mundo de las letras, como le gustaba recordar en todas y cada una de sus reseñas de sus obras y premios su buen amigo el Cronista de la  Ciudad, José García Saldaña: Cervantes, Azaña y Santa Teresa fueron sus “vecinos” en la “calle literaria” por excelencia de Alcalá. A los 13 años obtuvo la confirmación de que apuntaba las mejores maneras, al conquistar un premio de literatura infantil con Miguel Hernández en el jurado.

Las penurias de la guerra forzaron a la familia Masó a abandonar Alcalá y a retrasar los estudios de Salustiano, que no descuidó su formación autodidacta a partir de su enorme curiosidad y su afición por la lectura. En esas circunstancias emprendió su trayectoria como creador poético, al margen de escuelas, modas, estilos y camarillas, lo que no le ha impedido trabar amistad con grandes voces de la poesía española contemporánea a lo largo de su vida, caso de Gerardo Diego, José Hierro o José Ángel Valente. Su primer poemario publicado fue Contemplación y aventura, accésit del prestigioso premio Adonáis en 1957. Y sin abandonar en ningún momento su voz personal e introspectiva, han visto la luz hasta la fecha más de una veintena de poemarios y tres antologías, reconocidos por un sinfín de premios. Metafísica recreativa, editada en 2010, es su última obra.

Tan exitosa como su carrera poética ha sido su labor como traductor, profesión a la que llegó tras desempeñar diversos trabajos. Su pasión por la palabra escrita le impulsó a ahondar en el mundo de la traducción, completando los estudios universitarios en la Complutense. Charles Dickens, Nadine Gordimer, Jean-Jacques Rousseau o Robert Frost han sido algunos de los autores a los que ha traducido al castellano, labor que le ha valido las mayores distinciones. Así, en 1993 recibió el premio mundial Nathorst-Unesco por el conjunto de su obra; así como dos premios nacionales de traducción: en 1986 el Premio Nacional de traducción de Literatura Infantil y Juvenil por El viento en los sauces, todo un clásico de la literatura inglesa; y en 1996 el Premio Nacional de Traducción al conjunto de su obra.