La reunión que los directores de las sedes del Instituto Cervantes repartidas por el mundo celebrarán en julio en Alcázar de San Juan (Ciudad Real) ha encendido los ánimos del alcalde. Bartolomé González ha enviado una dura carta a la directora de la institución, Carmen Caffarel, en la que critica que el Instituto Cervantes se preste a participar en “esperpentos” como estas jornadas en cuya presentación se llegó a afirmar que la cuna de Cervantes es Alcázar de San Juan.

Que se dude a estas alturas del origen de Miguel de Cervantes y que lo haga una institución como el Instituto Cervantes, que tiene su  sede fundacional precisamente en Alcalá ha causado una enorme indignación al alcalde complutense, Bartolomé González, y así se lo ha transmitido por escrito a Carmen Caffarel.

A mediados de abril el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, y la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, firmaron un convenio de colaboración entre este organismo y el Gobierno autonómico para la celebración de las VI Jornadas de directores que se realizarán en julio en Alcázar de San Juan.

Lo que ha abierto la caja de los truenos por parte del regidor municipal no es sólo que se elija para la reunión la localidad ciudadrealeña, después de haberse celebrado en sus anteriores ocasiones en La Coruña, León, Córdoba, Soria y Comillas. No es sólo el hecho de que Alcalá cediera al Instituto  Cervantes para su sede central el Colegio del Rey y que pese a su apuesta por el castellano no haya albergado ninguna de las reuniones de directores, sino también que se elija una ciudad que insiste en la paternidad de Cervantes. Por esto mismo, Bartolomé González dirige una duras palabras a Caffarel en su carta: “No creo necesario recoger aquí las noticias del Padre Sarmiento o de Juan de Iriarte respecto a la patria de Cervantes, ni abundar en que la comunidad científica opina que el documento de Alcázar es una burda falsificación”.

Precisamente, durante el acto de la firma del convenio tanto desde la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha como el propio alcalde de Alcázar de San Juan, José Fernando Sánchez Bódalo (PSOE) se habló de la localidad ciudadrealeña como “cuna del escritor”. Incluso Sánchez Bódalo fue más allá, llegando a afirmar que en Alcázar siempre han considerado que la auténtica partida de nacimiento de Miguel de Cervantes es la que allí reside.

Para el primer edil complutense es intolerable que Caffarell ampare estas palabras y en la carta, con fecha de 29 de abril, le recuerda que aunque ni los presidentes autonómicos ni los historiadores tienen la obligación de conocer la vida de Cervantes , porque “no son historiadores”, sí la tiene la directora del Instituto Cervantes. “Debe saber, con cierta profundidad, los principales aspectos biográficos del escritor más importante de la historia del castellano y que da su nombre al instituto que dirige. Por tanto, –prosigue el alcalde en su carta– no comprendo cómo toleró y amparó una presentación en la que se afirma que el autor del Quijote nació en Alcázar de San Juan”.

Según explica el alcalde en la misiva el documento de Alcázar que algunos defienden como la partida de nacimiento es “anacrónico con la biografía de Cervantes”. Para ello se apoya en el cervantista francés Jean Canavaggio que en 1986 afirmó que “al menos podemos asignarle sin réplica la cuna de Alcalá, ya acabaron los tiempos en que diez ciudades de España se disputaban la gloria de ser la patria de este nuevo Homero”.

Hasta ahora, el Instituto Cervantes de Alcalá sólo se vistió de gala en octubre de 2005. Fue con motivo de la histórica reunión del Patronato, una cumbre que generó unas enormes expectativas sobre el futuro de la institución y del vetusto edificio del Colegio del Rey.
De momento, Alcalá tendrá que repetir un acto así. El futuro del español tendrá un documento de Alcázar de San Juan, en el que el Instituto Cervantes  diseñará la hoja de ruta de las sedes repartidas en 73 ciudades de 42 países. Serán cuatro días de trabajo, entre el 19 y el 22 de julio, y previsiblemente acudirán los Príncipes de Asturias.

J.L. Enríquez / P.P.H.