What´s your name? Krista Morris. ¿Mo... qué? La primera en la frente. El intento de esta periodista por comunicarse en inglés se desmoronó en el minuto uno, cuando se dio cuenta de que era incapaz de interpretar las sílabas de un apellido tan sencillo (pero tan bien pronunciado) como Morris.

Krista es una de las 23 ‘profesoras’ que participan en el programa Tufts Universitiy & Skidmore College para dar conversación en inglés totalmente gratis a todo aquel que lo desee. Se trata de un programa que lleva funcionando desde hace ocho años en Alcalá, abierta a todo el mundo y sin requisito previo. “No hay grupos establecidos por niveles, ése es un inconveniente. Pero existe libertad absoluta de asistencia y de elección de grupos y horarios”, explica Sergui Barreiro, coordinador de la actividad. Durante este semestre, las clases de inglés, gratuitas y con profesores nativos, se imparten de lunes a jueves de 18 a 19.30 y de 19.30 a 20.45.

“Al principio de la clase siempre intento explicarles un poco de gramática, y el resto del tiempo, hablamos, jugamos al ahorcado...”, explica Krista. Reneé asiente. Quiere ser psicóloga pero está estudiando Relaciones Internacionales. Y reconoce que cuando llegó, hace cinco meses, le costaba trabajo entender el español “Mis profesores siempre han sido latinoamericanos y hay expresiones que son completamente distintas”.

Olivia, procedente de Maine, lleva sólo un mes en Alcalá, y le cuesta trabajo seguir la conversación. Se apuntó, igual que el resto de las ‘profesoras improvisadas’ porque el voluntariado en Estados Unidos es algo muy común. Les puntúa para sus expedientes, además de permitirles integrarse en la ciudad donde cursan el programa de intercambio y aprender el español y nuestra cultura. “Habláis muy rápido”, se queja, “y el acento latinoamericano al que estoy acostumbrada no tiene nada que ver con el que escucho aquí, en Alcalá”.

Para completar este mosaico de nativas al encuentro se suma Eris Ho, japonesa y angloparlante. “Después de haber aprendido inglés, el español me resulta más fácil”, afirma.

Los alumnos
Sonia Cercadillo es una de los 27 alumnas que participan en estas clases de conversación gratuitas. Estudia Magisterio de Lengua Extranjera, por eso asiste todos los días a los dos grupos. “Es un chollo que no tengas que pagar nada. Además me lo paso muy bien porque luego quedas a tomar algo con las profesoras”, comenta.

Ángel del Amo, de 46 años, es otro de los pupilos. Profesor de secundaria, está realizando un master “y me piden inglés”. La organización tramita un certificado de a partir de las 20 horas de asistencia. Así que aprovecha la iniciativa para practicar el idioma y conocer la cultura. Porque los estereotipos existen a ambos lados del Atlántico. “La mayoría de los españoles creen que los norteamericanos somos gordos y que vamos en coche a todos lados”, comenta Krista. “Y que las universidades son muy fáciles”, se queja Eris. Por eso aprovechan las clases para convertirlas en un “intercambio cultural”.

El programa termina en mayo y hay que estar pendientes de los horarios porque cada semestre varían tanto los días como los profesores. Son las 18.30 y comienzan a llegar más alumnos a la última planta de la Facultad de Documentación. Así que ya sabe, si tiene una espina clavada con la lengua de los Beatles, tome buena nota. Las ‘profes’ recomiendan escuchar música, ver series en versión original y utilizar Internet para practicar el ‘english’. Let´s start!

Qué: clases gratuitas de inglés
Dónde: en la Facultad de Documentación (C/ San Cirilo, s/n).
Cuándo: de lunes a jueves, de 18 a 19.30 y de 19.30 a 20.45.
Quién puede: abierto a todo el mundo.
Tel. 91 885 24 05.